Agenda

Reconnaissances

Samedi 12 Septembre 2026 : de 9h00 à 19h00

Dimanche 13 Septembre 2026 : de 9h00 à 13h00

Vendredi 18 Septembre 2026 : de 9h00 à 19h00


Remise Road Book et stickers de reconnaissances :

Samedi 12 Septembre 2026 : Local Municipal, parking de la piscine, rue du Grand Jardin à Fayence de – 8h00 à 12h00

Dimanche 13 Septembre 2026 : Local Municipal, parking de la piscine, rue du Grand Jardin à Fayence - de 8h00 à 12h00

Vendredi 18 Septembre 2026 : Centre Technique Municipal 530 route de Grasse 83440 à Fayence

-de 8h30 à 12h.

Vérifications Administratives / Vérifications Techniques :

*Vendredi 18 Septembre 2026 :

- 18h00 : Heure de mise en place du parc, collège Marie Mauron

- de 18h15 à 21h00 – parking des bus et collège

*Samedi 19 Septembre 2026

- de 6h30 à 9h00– parking des bus et collège

- 10h00 : Publication des équipages admis au départ et heures et ordre de départ de la 1ère étape, PC et Parc Fermé.

Course-Etapes 1 et 2

*Samedi 19 Septembre 2026 :

- 11h00 : Départ de la 1ère étape, collège Marie Mauron

- 18h30 : Arrivée de la 1ère étape, collège Marie Mauron

* Dimanche 20 Septembre 2026 :

07h00 : Départ de la 2ème étape, Collège Marie Mauron

- 13h31 : Arrivée Finale, parking de La Brèche


Remise des Prix

Aux trois premiers du classement Général des véhicules Moderne, VHC, VHRS, VMRS, Coupe FR6, Coupe des Dames

Une coupe minimum sera remise à chaque équipage classé.

Un panier garni offert par l’OTI à l’équipage venant du plus loin

La remise des Prix se déroulera le dimanche 20 septembre 2026 Parking de la Brèche


ES (épreuves spéciales)

*Samedi 19 septembre 2026

ES 1 La Roque Esclapon 1) 5,81 km

ES 2 Brenon / Châteauvieux 1) 10,63 km

ES 3 Castellane / Le Bourguet 8,79 km

ES 4 La Roque Esclapon 2) 5,81 km

ES 5 Brenon / Châteauvieux 2) 10,63 km

*Dimanche 20 septembre 2026

ES 6 Saint Cassien des Bois 1) 12,97 km

ES 7 Callian / Mons Village 1) 11,57 km

ES 8 Saint Cassien des Bois 2) 12,97 km

ES 9 Callian / Mons Village 2) 11,57 km


Endroits autorisés pour voir les voitures (en course et à l’arrêt)

*Samedi 19 septembre 2026

- 11h00 : sortie de parc fermé collège

- 12h00 : parc d’assistance la Roque Esclapon

- de 12h28 à 15h28 ES1 : croisement route de Canjuers / Bargème sur D25

- de 14h19 à 15h19 parc de regroupement Square Raoul Meynard - Comps sur Artuby

- 15h44 : parc d’assistance La Roque Esclapon

- de 13h46 à 16h46 : ES2 croisement Châteauvieux / La Martre sur D52

- de 18h30 à 19h15 : ES5 croisement Châteauvieux / La Martre sur D52

- à partir de 18h30 : retour parc fermé collège Marie Mauron

*Dimanche 20 septembre 2026

- de 7h00 à 10h00 sortie de parc fermé collège Marie Mauron

- de 7h15 à 10h15 : parc d’assistance collège de Montauroux

- de 9h13 à 12h13 : parc de regroupement piscine de Fayence

- de 10h48 à 13h48 : parc d’assistance collège de Montauroux

- de13h11 à 16h11 : parc de reclassement piscine de Fayence

- à partir de 13h31 podium final place de La Brèche Remise des coupes

Pour sa 43e édition, les Journées européennes du patrimoine auront lieu samedi 19 et dimanche 20 septembre 2026 sur le thème "Patrimoine de la photographie".

? Visite commentée de cet exceptionnel vestige d’entrepôt romain qui évoque l'activité portuaire de Marseille entre le VIe s. avant notre ère et le IVe s. de notre ère. Fermé pour une phase préparatoire de travaux, Fabrice Denise, directeur du musée d’Histoire de Marseille présente le projet de réouverture des Docks romains, dans une configuration différente, plus axée sur l’histoire des fouilles urbaines de Marseille et de la découverte du site après la Seconde Guerre mondiale.

Une exposition de costumes de travail du 19e siècle sera présenté le dimanche 20 septembre dans l'appartement renaissance. Vous pourrez aussi découvrir une exposition artistique, sculptures de Cédric Rouzé et peintures de Paule Riché exposées dans la Rotonde.

Au coeur du village, le château des Agoult et sa célèbre Rotonde, édifiés entre les XIe et XIIe siècles, ouvrent leurs portes aux visiteurs.
Classé au titre des Monuments historiques depuis 1862, cet ensemble remarquable témoigne de la puissance des seigneurs des Agoult-Simiane.

Profitez de ce week-end pour découvrir la Rotonde médiévale, vaste salle circulaire surmontée d'une coupole, véritable joyau architectural dédié aux troubadours, un monument unique dans la région.

La visite permet également d'apprécier les espaces restaurés du château, l'appartement Renaissance et la terrasse offrant un panorama exceptionnel sur le village, la vallée et les paysages de lavande fleuris en juillet.

Ces journées sont aussi l'occasion de mieux connaître l'histoire de Simiane-la-Rotonde, village de caractère intimement lié à son patrimoine architectural et aux paysages emblématiques de la Haute-Provence.

Rendez-vous les samedi 19 et dimanche 20 septembre 2026 pour un week-end placé sous le signe de la découverte, de l'histoire et de la valorisation du patrimoine !

Rendez-vous le samedi 19 septembre 2026, de 15h30 à 17h, pour une visite guidée de notre domaine à la découverte du patrimoine oléicole, de l'oliveraie jusqu'au moulin, suivie d'une dégustation commentée de nos huiles d'olive.

Depuis plusieurs générations, nous faisons vivre un patrimoine qui ne se conserve pas derrière une vitrine, mais qui se transmet chaque jour, au cœur de notre domaine.

L’oléiculture fait aujourd’hui, comme beaucoup d’exploitations agricoles, face à de nombreux défis. Entre changement climatique, sécheresses, maladies en augmentation, une très forte concurrence internationale et une baisse considérable des exploitations familiales dans le milieu.

Nous avons à cœur de préserver ce patrimoine vivant ainsi que les traditions liées à cette culture millénaire. Tout en restant fidèles à notre savoir-faire, nous faisons évoluer nos pratiques grâce aux innovations et aux technologies d'aujourd'hui. Car notre patrimoine est vivant : il s'adapte, se réinvente et continue de se transmettre.

Partez à la découverte de la tradition oléicole lors d’une visite guidée et commentée de notre domaine. Parcourez l’oliveraie et sa vue sur le massif du Luberon, échangez avec le guide sur les méthodes de culture de l’olivier et la production des olives (variétés, spécificités…).

Poursuivez ensuite la visite au moulin, où votre guide vous présentera les différentes machines ainsi que leur fonctionnement. Vous découvrirez le parcours de l'olive, de sa récolte jusqu'à l'extraction de son huile.

La visite se terminera par une dégustation commentée de nos seize huiles d'olive. Vous apprendrez à reconnaître leurs caractéristiques, leurs spécificités aromatiques et les secrets de leur fabrication.

Tout au long de la journée, profitez également de promenades libres et balisées de l'oliveraie et du moulin (à l’aide de supports pédagogiques et audioguide) et dégustations gratuites des huiles d'olive.

Événement gratuit, ouvert à tous, sans réservation.

Avec Boris Cyrulnik (auteur et neuropsychiatre), Patrick Scheyder (pianiste, auteur et co-créateur de l'Écologie culturelle) et Alexandre Lança (réalisateur et coordinateur du réseau des Maisons de l'Écologie culturelle) qui collaborent avec l'Ademe et l'Office Français de la Biodiversité sur l'importance de rendre l'écologie sensible et attachante.

Vous découvrirez à la fois des monuments historiques, un patrimoine méconnu mais aussi des personnages historiques qui ont façonné et ont contribué au rayonnement de Manosque.

Après une visite de l'exposition "Overpainted Photographs" de Gerhard Richter, les participants seront invités à expérimenter l'une des démarches emblématiques de l'artiste.

À partir de photographies personnelles, ils interviendront avec de la peinture pour transformer l'image, jouer avec ce qui se révèle ou se dissimule et créer des compositions inédites où photographie et geste pictural se rencontrent.

Cet événement est proposé dans le cadre de l'événement Journées européennes du patrimoine.

Avec Clément Demontis, guide conférencier, passionné d’histoire .

Rendez-vous devant l’escalier en bois, à côté de l’entrée des artistes.

Durée : 1h.

Se présenter sur place 15 mn avant.

Gratuit - sur réservation : www.avignon-tourisme.com

IH : la visite n'est pas accessible aux personnes à mobilité réduite.

Au programme :

Restitution du travail de collecte de Mo Abbas, Juliette Itturalde, Benoit Guillaume et Zabou réalisé lors de la journée d'inauguration de la Médiathèque René Char le 30 mai 2026 : exposition et distribution d’un livret contenant dessins et citations.

De 14h à 14h30
La Maîtrise du Conservatoire métropolitain Michel Petrucciani d'Istres interprète Songs for a Peaceful World, un programme de chants scandinaves, baltes et américains célébrant la paix, un patrimoine plus précieux que jamais.
La Maîtrise du Conservatoire métropolitain Michel Petrucciani a été créée en 2025. Elle réunit près de 70 jeunes choristes dans le cadre des Classes à Horaires Aménagés Musique (C.H.A.M.).


De 14h à 16h
« La Crau, terre d’eau »
Présentation de 2 maquettes pédagogiques du SYMCRAU  (Syndicat mixte des nappes de la Crau) sur la gestion de l'eau en Crau.
À partir de 6 ans
En continu et sans inscription

Jeu « Parcours d’eau »
Entre puzzle et dominos géants, ce jeu permet de créer son propre réseau de canaux et de découvrir leur évolution et usage.
À partir de 8 ans

Exposition « Craponne, les 500 ans »
Cette exposition est accompagnée de documents patrimoniaux du service Ressources & Mémoires sur le patrimoine hydraulique et la maîtrise de l'eau. 
En parallèle, projection d'un film réalisé par Frédéric Marty présentant des vues de l'acqueduc de Roquefavour prises par drone.

« Mission Patrimoine »
Atelier/jeu de sensibilisation sur le thème de cette édition 2026 des Journées du Patrimoine « Patrimoine en péril ». Le public est invité à réfléchir aux menaces qui pèsent sur notre patrimoine et aux moyens de le préserver.

15h
Lecture de conte « Une goutte d'eau »
Clément Goguillot invite le public à une promenade sensible au fil de l'eau, mêlant contes et extraits d’ouvrages. Embarquez avec lui pour un voyage sur et dans l’eau ...
À partir de 9 ans
Durée environ 1 heure, sur inscription au 04 42 11 24 88

17h
Conférence “Adam de Craponne : un bienfaiteur de la Provence” par Michel Méténier
Sur inscription au 04 42 11 24 88

18h30
Présentation de la réédition du livret "Les sentiers de l'eau" par la Division du Patrimoine Culturel.
Projection du film “Ultra trail au fil de l’eau” qui retrace le défi de Théo Bourdarel : un trail de 110 km le long du canal de Marseille. Projection suivie d’un temps d’échanges avec Théo Bourdarel.

Que reste t-il de Jonquières surnommé le pays des "épiciers" ? Entre les deux guerres les usines employaient beaucoup de personnel, l'agriculture et le négoce étaient en pleine expansion et son activité rayonnait dans toute la région. C'est par l'ancienne gare que commence votre visite, et vous remonterez le temps jusqu'à la création de la Principauté d'Orange au XII° siècle.

Construite au XVIII? siècle, la demeure appartient à la famille Forbin de Janson de 1745 à 1849, avant d’être vendue à plusieurs propriétaires, dont Mme Verdet Kleber en 1860.

En 1950, les Sœurs de Saint-Vincent-de-Paul en font une maison de repos et de vacances pour les enfants nécessiteux d’Avignon. En 1977, la propriété est acquise par le canton de Villelaure.

Aujourd’hui, son parc offre un véritable havre de paix, dominé par un magnifique cèdre de près de 200 ans.

Venez découvrir son histoire et découvrir son rez-de-cour, l'ancienne écurie et la Chapelle.

Entre patrimoine, histoire locale et nature, venez découvrir la Maison de Maître Verdet Kleber et remonter le fil du temps !

Samedi 19 septembre :
-Concert de la Philharmonique sous le cèdre (Parc du Château)
-Cinéma en plein air sous le cèdre (Parc du Château) "Villelaure, ici était un village” de Pierre Halin

Plus d'animations à Villelaure :
-Visite des lavoirs, départ Place Général de Gaulle en face de la bibliothèque.
-Exposition photo en libre accès au Château Verdet-Kléber.
-Une visite guidée de l'église et de son histoire , place Saint-Marc.

Expositions, archives, rencontres, ateliers et visites permettront à chacun de porter un nouveau regard sur la richesse patrimoniale de la ville.
Placée sous le thème « Patrimoine en péril : raviver, résister, réimaginer », cette nouvelle édition prendra principalement ses quartiers au Château de Simiane, ouvert gratuitement samedi et dimanche de 10h à 12h30 et de 13h30 à 18h.
Comprendre, préserver et transmettre
Tout au long du week-end, plusieurs expositions permettront d’aborder la préservation du patrimoine sous différents angles.
Le Service des Archives municipales présentera notamment « Restaurer pour transmettre », avec une sélection exceptionnelle d’ouvrages anciens et de documents remarquables avant et après restauration, complétée par une présentation des techniques et des métiers de la restauration patrimoniale.
Au deuxième étage du Château, l’exposition « Monuments disparus de Valréas : mémoire d’un patrimoine effacé » fera revivre, grâce aux photographies, cartes postales anciennes, plans et documents d’archives, plusieurs bâtiments emblématiques aujourd’hui disparus du paysage valréassien.
L’exposition « Monuments en danger : comprendre, préserver, transmettre » abordera quant à elle les enjeux actuels de sauvegarde du patrimoine bâti : monuments fragilisés, restauration, réhabilitation du centre ancien ou encore valorisation du patrimoine.
En salle Scharf, le public pourra également découvrir les travaux menés par deux étudiantes de l’École nationale supérieure d’architecture de Lyon autour du Cloître des Cordeliers, à travers relevés architecturaux, hypothèses historiques et scénarios de réhabilitation.
La Micro-Folie du Château de Simiane participera elle aussi à cette édition avec un « Chill artistique » permettant de découvrir, à travers ses collections numériques, des monuments menacés, disparus, reconstruits ou sauvés grâce à d’importantes campagnes de restauration.
Échanger autour du patrimoine de demain
Les Journées du Patrimoine débuteront dès vendredi 18 septembre à 18h, en salle de réunion de la mairie, avec la rencontre « Parlons patrimoine – Pourquoi un SPR à Valréas ? ».
Ouverte à tous, elle permettra de présenter le projet de Site Patrimonial Remarquable (SPR), son périmètre, les éléments patrimoniaux concernés et son incidence sur le territoire et les projets des habitants. Une exposition consacrée au SPR restera accessible durant tout le week-end.
SOLIHA sera par ailleurs présent samedi et dimanche de 10h à 17h pour informer le public sur les dispositifs d’accompagnement concernant notamment la rénovation énergétique, l’adaptation des logements et la rénovation des façades.
Un patrimoine à découvrir aussi en famille
Les familles pourront participer, samedi et dimanche à 11h, à un atelier origami consacré au Château de Coudenberg, accessible à partir de 7 ans.
Des puzzles inspirés de plans anciens permettront également, en accès libre, de reconstituer plusieurs monuments emblématiques de Valréas et de découvrir leur évolution.
Les Amis du Château proposeront enfin deux visites commentées gratuites du Château de Simiane, samedi 19 septembre à 10h et à 15h.

Visite guidée du village à 10h00.

Cette exposition à découvrir jusqu’au 15 octobre constitue une occasion privilégiée de sensibilisation à la préservation de la biodiversité locale et permet de mettre en valeur le patrimoine naturel de notre territoire.

Découverte des voûtes, ancienne "forme des galères", le môle, l'ancien bâtiment des galériens" (actuel IMEV), le jardin Beaudouin.

Philippe Fleury, photographe cannettan reconnu, connaît les moindres recoins et sait révéler toute la beauté de sa ville, au fil des ruelles, des places, des façades et des lieux qui font son histoire. Pour ces Journées du Patrimoine, il a sélectionné pour vous une dizaine de ses clichés consacrés au patrimoine cannettan.

Installées au cœur du Vieux-Cannet devant plusieurs lieux ouverts au public (édifices patrimoniaux, commerces, hôtel), ses photographies vous accompagneront au fil de votre balade : la chapelle Saint-Sauveur, la Maison Cosmétatos, l’Eglise Sainte-Philomène, Racine, la Maison Bellevue, La Tomate Volante, La Cocothèque, Minao Coffee & Cake, l’Hôtel-Résidences Zénitude et l’Office de Tourisme « La Boutique

Pour sa 43e édition, les Journées européennes du patrimoine auront lieu samedi 19 et dimanche 20 septembre 2026 sur le thème "Patrimoine de la photographie".

Au programme : visites commentées, ateliers, expositions, ... sont au rendez-vous. Tous les rendez-vous sont gratuits.

? Expositions

? Autour des collections permanentes
Visite libre du parcours permanent des collections du Musée d’Histoire de Marseille.
13 séquences chronologiques, introduites par un objet phare emblématique de la ville, jalonnent le parcours du Musée d'Histoire de Marseille, des premières occupations préhistoriques aux développements urbains contemporains. Elles se déploient à travers un fil d'Ariane qui est celui de l'histoire du port, autour du site archéologique de la Bourse, véritable salle à ciel ouvert.

? Exposition "Autour de Mars Imperium" - Les statues des escaliers de la Gare Saint- Charles
Séquence 12
Le projet Mars Imperium est né du constat d'un déficit d’histoire sur Marseille coloniale et ses empreintes actuelles.
Samia Chabani, directrice de l'association Ancrages, vous propose la présentation du portail web Marsimperium.org et notamment le 1er volet intitulé Marseille, métropole d'empire dont elle a assuré le commissariat d'exposition sur "Les statues des escaliers de la Gare Saint-Charles".
Nous prolongeons l'échange avec le parcours jusqu'au pied des escaliers Saint-Charles pour évoquer comment le passé colonial de Marseille marque le paysage urbain.
Samedi 19 septembre à 14h
Devant le guichet du musée
Réservation obligatoire : direction@ancrages.org


? Visites

? Visite guidée "Le Port antique de Marseille"
De l’arrivée des premiers Phocéens à l’apogée de l’Empire romain, Marseille est un port de pêcheurs et de commerçants. Le port antique de Marseille, précieux témoin de l’architecture de la ville, nous révèle cette histoire et celles des Marseillais d’autrefois.
Samedi 19 septembre à 14h30, 15h30 et 16h30
Dès 13 ans
Durée : 30 min

? Visite commentée "Marseille au Moyen Âge"
Marseille au Moyen Âge est à la fois ville frontière des nouveaux empires, lieu de passage des conquêtes "barbares", port de croisade... Ses échanges avec les royaumes méditerranéens changent son image et sa réputation au fil du temps.
Dimanche 20 septembre à 9h30 et 11h30
Dès 13 ans
Durée : 30 min

? Visite guidée "Marseille dans une histoire de l'impérialisme français"
Présentation des enjeux mémoriels et muséaux liés à l’histoire de l’impérialisme et de la colonisation à Marseille (17e-20e s.) au sein du musée d’Histoire de Marseille.
Dimanche 20 septembre à 14h30
Dès 13 ans


? Ateliers jeune public
Sur inscription le jour même dans la limite des places disponibles.

? Le monde antique en mosaïque
Remonte le temps jusqu’à l’époque de la Rome antique pour découvrir l’art fascinant de la mosaïque ! Comme les artisans romains, tu pourras assembler de petites tesselles colorées pour créer ton décor inspiré des motifs antiques : animaux, dieux, scènes de la vie quotidienne…
Dimanche 20 septembre à 10h30
Dès 7 ans, accompagné d’un parent

? Le dessous des masques
L’histoire du masque est très ancienne. Accessoire emblématique s’affichant au théâtre depuis l’antiquité, venez découvrir les masques romains du musée puis réalisez un magnet en argile qui en sera la réplique en miniature.
Dimanche 20 septembre à 14h 
Dès 7 ans, accompagné d’un parent
Durée : 1h30

? Dictée du Patrimoine - 7e édition
Participez à une dictée inédite sur l’histoire et le patrimoine de Marseille et tentez de gagner des livres sur Marseille ! En partenariat avec le Comité du Vieux Marseille.
Samedi 19 septembre de 10h à 12h
RDV : Auditorium du Musée d’Histoire de Marseille

? Point Parole "L'arsenal des Galères sous Louis XIV à Marseille"
Focus sur l’arsenal des Galères, projeté en 1666 sur ordre de Louis XIV. Ville dans la ville, entreprise d’envergure pour construire, entretenir et armer les navires de guerre de Louis XIV, l’arsenal de Marseille ferme en 1748.
Point parole proposé par Carole Gragez, conservatrice au musée d’Histoire de Marseille.
Samedi 19 septembre de 14h30 à 17h en continu
Dès 13 ans


? Rendez-vous autour de l’exposition "Marseille vue par les Detaille, 164 ans de photographies"

? Visite libre de l’exposition 
Héritiers de Nadar, Fernand, Albert et Gérard Detaille, photographes, ont bâti une œuvre exceptionnelle, témoin de la vie marseillaise, de son patrimoine et de ses métamorphoses. Un voyage unique dans l’histoire visuelle de Marseille, de 1860 à nos jours. 

> Animation de photographie argentique ambulante – Association La Photo Sensible
En écho à l'exposition consacrée à la famille Detaille, héritière de l'atelier marseillais fondé par Félix Nadar, cet atelier propose de remonter aux origines de l'image à travers un dispositif ambulant inspiré des pratiques populaires de la fin du XIX? siècle. À l'aide d'une chambre photographique centenaire faisant également office de laboratoire, les participants découvrent en direct toutes les étapes de réalisation d'un portrait : prise de vue, développement du négatif et tirage en positif.  Cette expérience permet de mieux comprendre les gestes, les techniques et les pratiques des photographes de cette époque avant de repartir avec son propre portrait argentique.
Samedi 19 septembre de 14h à 17h
Tout public - accessibilité PMR
Tarif : gratuit sans réservation dans la limite des places disponibles

? Point parole autour de l’exposition 
Découvrez l’exposition "Marseille vue par les Detaille, 164 ans de photographies" en présence de Gérard Detaille, photographe et commissaire de l’exposition.
Samedi 19 septembre de 14h30 à 17h

? Visite guidée "Marseille vue par les Detaille"
Les photographies de l’exposition Detaille nous dévoilent les bouleversements urbains de la ville de Marseille au XIXe et XXe siècles.
Dimanche 20 septembre à 10h30
Dès 13 ans
Durée : 1h
Sans réservation

? Atelier jeune public "La retouche, tout un art !"
L’exposition des Detaille regorge de portraits, paysages et scènes de vie qui paraissent spontanées mais sont parfois entièrement mises en scène ! Couleurs à améliorer, erreur à gommer, paillettes à rajouter… Toi aussi, valorise ton œuvre avec la méthode de retouche la plus adaptée.
Dimanche 20 septembre de 14h30 à 16h30 (en continu et en accès libre)
Dès 6 ans, accompagné d’un parent
Sans réservation

? Visite commentée "Conserver le fonds Detaille, préserver et transmettre le grand album de famille de Marseille"
Au sein de l’exposition Marseille vue par les Detaille, 164 ans de Photographies, Simon Malivoire de Camas, conservateur, responsable du pôle collections du Musée d’Histoire de Marseille, abordera les enjeux de conservation et de valorisation du fonds Detaille, constitué de plus de 800 000 pièces photographiques.
Dimanche 20 septembre à 16h
Durée : 1h

Elisabeth Astruc (docteure en histoire de l’art médiéval), vous propose de revenir aux origines du développement de la notion de patrimoine sous l’Ancien Régime jusqu’à la création de l’inspection des monuments historiques en 1830.

Infos/Contacts : 04 92 70 35 86 / mediatheque-oraison@dlva.fr
Gratuit - Entrée libre

Une opération de fouille menée par l'Inrap a été réalisée sous la direction de Marion Gasnier en 2023 sur la commune d'Aubagne. Adossée à la colline des Passons, et longeant la rivière du Fauge, la parcelle investiguée a permis de mettre au jour des vestiges datés de la Préhistoire et de la Protohistoire. Ces découvertes viennent compléter les données acquises lors des opérations préventives dans le quartier du Camp de Sarlier. La communication sera consacrée à la présentation des résultats de la fouille des Passons. Ils seront remis dans un contexte plus large avec le rappel des principales découvertes archéologiques sur la plaine d'Aubagne.